A hybrid workflow pairing an adjacency-matrix web platform with a Pix2Pix conditional GAN improved composite layout scores by 16.5 percent on average in an exploratory eight-participant user study.