It began in 1932 as the “BBC Empire Service” — making radio broadcasts via globe-girdling shortwave to the far-flung territories ruled under the British Crown. Subsequently, what is now the BBC World ...