The earliest Christian Bible was built by a heretic, and buried gospels tell a very different story about the life of Jesus.