Before it died in the 2010s, director Gore Verbinski’s adaptation of BioShock would have been R-rated and somehow incorporated both of its endings. It’s one of those potentially fascinating movies ...