LONDON (Reuters) -Western sanctions on Russia have significantly reduced state oil revenues and diverted tens of billions of dollars towards shipping and refining firms, some with Russian connections.