Interestingly, going against the grain of standard coverage is what makes “Special Ops: Lioness” so absorbing; the eye is kept constantly engaged in a way that makes the viewer an active participant ...