Il s'agit du comte de Rochefort, l'âme damnée du cardinal de Richelieu, qui le fait rosser par ses laquais et lui dérobe sa missive. Arrivé à Paris, d'Artagnan n'a de cesse de se venger ...