Clearing out your collectibles or selling off the antique furniture Grandma left you could result in Uncle Sam wanting a cut of your windfall.