Whether you’re wooing a fresh Tinder date or your spouse of 30 years, you’re going to need to pull out all the stops to seal anything resembling a deal on this frozen Valentine’s Day—New York City is ...