Diana's likeness has been portrayed on ... Having played Joan Jett in The Runaways and Jean Seberg in Seberg, the actress is no stranger to stepping into the shoes of real-life icons.