Thanks to a book, a war, and a big green caterpillar, John Hildebrand found himself mapping the exquisite and surprising wiring of the insect olfactory system. One night, long after the sun had set ...