That would have been a stupid question just about anywhere else, but the exhibition was by Laura Owens, a painter with a penchant for trickery, and the venue was Matthew Marks Gallery in New York ...