This year is the 40th anniversary of the publication of Sandra Cisneros’s classic The House on Mango Street. The novel tells the story of Esperanza Cordero, a Mexican American girl coming of age ...