A former manager for an IHOP franchisee has ended his disability bias and sex harassment lawsuit against the company, ...