Myles Winograd spent last spring studying in Florence. But the mechanical-engineering student at the University of Pittsburgh didn’t spend all that much time in an Italian classroom. That’s because ...