In Rob Van Nood’s classroom at the 365-student Trillium Charter School in Portland, Ore., students use iPod touches to take pictures of their work, record audio reflections about their projects, and ...