Opera Philadelphia’s 50th-season opener, Rossini’s “Il Viaggio a Reims,” performed over the past two weekends at the Academy of Music, was appropriately tongue-in-cheek. Anthony Roth Costanzo, who ...