New Jersey schools will lose $85 million in federal funding for "critical" health and safety projects, Gov. Phil Murphy said.