The U.S. firm plans to open a Riyadh office in late 2025, the 25th firm to open in the competitive Saudi legal market.