Try as you might, avoiding the polo renaissance is futile. And why would you want to, anyway? The best polo shirts for men are ... Grossman submits one Jeremy Allen White as evidence.