KPop Demon Hunters, the hit Netflix animated feature and soundtrack, is headed back to select theaters with a sing-along event set for screenings across North America on Aug. 23 and 24.