U.S. Sen. Kirsten Gillibrand said Congress intended to replace expiring aid. The Trump administration says it’s interpreting the budget quite differently.