Deliveries of ominous black coffins to the home of hip-hop heavyweights DJ Khaled and Tekashi 6ix9ine are raising questions.