Had it been a messy house sparrow, or more aggressive barn swallow, my wife would have probably suggested I not let the nest-building get too far along. But the melodic call of the house finches ...