SYDNEY—Expedia Inc.'s international expansion drive hit a snag, after a proposed takeover deal in Australia raised the concerns of local antitrust regulators. In a preliminary assessment Thursday, the ...