Want to quickly create a website? The top website builders we've tested include tools for building attractive, well-designed pages for casual content creation or making big bucks.