Step into a retro Montana diner where the all-you-can-eat spread has stayed the same since opening day, drawing loyal locals ...