Brooke, on TikTok @burruphouse, tells PEOPLE about her four months working as a nanny for a 6-year-old boy whose mom was a celebrity jewelry designer.