Midfielder Diana Redman is engaged in a constant struggle for recognition – from men on the soccer field, for Israeli sportspeople from teams abroad and, most of all, from her own league.