Some of the funniest example of Google's AI Overview failing come, ironically enough, when the system doesn't realize a source online was trying to be funny.