Meta's appointment of the Ultimate Fighting Championship CEO to its corporate board could kick off a new trend.