HBO has just released a gripping three-part documentary called An Update on Our Family, which takes us into the often contentious e-genre of family vlogging.