A deal to buy the WH Smith’s high street business would mark a further expansion into the UK for Mr Putman, the Canadian ...