An analysis from the Parliamentary Budget Officer (PBO) has concluded the proposed oil and gas emissions cap could lead to production cuts.