The Dallas Mavericks aren’t just improving their roster; they are improving their coaching staff, too. Writing on X, Shams Charania reported that Frank Vogel is finalizing an agreement to join the ...