Revvity logged third-quarter earnings and revenue growth, and boosted its growth projections for the year as strength in its diagnostics supplies business offset weakness in life-sciences laboratory ...