Meta Platforms will discontinue its work-focused Workplace app as the company shifts its focus on building artificial intelligence and metaverse technologies, the Facebook parent said on Tuesday.