After a Montana man illegally cloned and bred an endangered giant sheep species, government agencies must now contend with the illicit offspring.