Though Americans have adopted sweet barbecue sauces as their own, there's a new game in town that's gaining in popularity — Japanese barbecue sauce. Despite the fact that both sauces work on ...