Changes could see an expanded evening economy with bars and restaurants, more town centre housing and work spaces.