In-N-Out's Double-Double emphasizes quality and balance with a clean condiment ratio, while Culver's offers a richer, buttery beef experience, highlighting a contrast in freshness versus flavor depth.