A large swath of New Yorkers could benefit from a major tax cut aimed at middle-class workers, but is it too good to be true?