The long-shuttered theater that once was the cultural touchstone of the Mexican American community held its grand opening on ...