A Brooklyn teen indicted for the murder of her mother and her mom’s boyfriend was trying to run away from the alleged abuse she endured at home — and told cops she killed the couple with help ...