Try as you might, avoiding the polo renaissance is futile. And why would you want to, anyway? The best polo shirts for men are ... Ditto on a casual business lunch, a coffee date, or a yacht.