Tourists might soon check in at a Hell’s Kitchen hotel that for the past two years has been used as a shelter for ...