Jimmy Carter's funeral celebrated his humility, public service, and lasting impact, uniting political rivals in tribute.