A purchasing frenzy over foreign-made products is starting to take hold around the U.S. as shoppers anticipate tariff-fueled price hikes in the coming months.