The chief administrator of Scott Rothstein’s law firm testified Tuesday that the head of a South Florida hedge fund knew the former attorney was running a financial scam.