The collapse of an illegally operated gold mine in western Mali on Saturday has killed 48 people, a local official said on Sunday (Feb 16).